« 《Ou on va, papa?》を読んで | トップページ | やはり写真がなければ・・・ »

2009年4月18日 (土)

2009年3月のイタリア語検定結果

今日、この3月8日に受けたイタリア語検定3級の結果が届きました。

ふふふ、合格です!

      リスニング(28) 筆記(38) 作文(20) 合計(86)
私の得点     25      33     16     74
合格基準点   18     24      12     60
平均点      23.1   27.1    10.2   60.4

自分でも心の隅では合格はすると思ってはいましたが、やはりテストというのはどこかに不安が残っていて、いやなものです。

勉強した本は、「イタリア語検定3級突破」、と友人から教わった「イタリア語 聴き取りトレーニング」。Rさん、どうもありがとう!とても役に立ちましたよ、この本。

でも、こうやって、86パーセントが取れているのをみると、ちゃんと3級レベルの知識は確実についているんだな、と安心できます。

イタリア語を習い始めて1年後、5級と4級を同時に受け、両方とも合格したのが2006年11月。

それから3級の合格は2年半後となりましたが、その間には、手術入院2回、リハビリなどを経験し、1年ほどは全然勉強していませんでした。

再開したときは、クラスのレベルを下げて、同じ箇所をするという状態からでしたので、少々焦りましたが、まあ、今となっては全て良しですね。

今回(2009年3月第28回)の検定結果

  級       3級    4級    5級
申込者数    716   619    463
受験者数    631   538    385
合格者数    169   333    283
合格率     26.8  61.9   73.5

前回の検定結果(といっても2006年11月分ですが)と比べて気になったのは、4級と5級の合格率の高さ。2006年秋は、4級は37%、5級は53.3%です。

ただでさえ数少ないイタリア語学習者に、長く勉強し続けてもらいたいという期待を込めて、合格率を上げたのでしょうか・・・?

2級受験は、考えていません。かなり難しいといわれていますし、合計点は80%取れなければいけないのだそうです。2006年の結果を見てみると、526名の受験者に対し、1次合格者はたったの63名!今の私には、考えられません。

今通っているクラスでは、接続法過去の用法をどんどん勉強しているところです。周りのかたがたは、ほんとうに真面目に励んでいます。一方、1年半の中断で失われたフランス語力を戻そうと、フランス語を再開した私は、くじけそうです。

イタリア語が簡単な間は、どうにか両立ができたのですが、イタリア語まで難しくなっていては、とても太刀打ちできません。どうしよう・・・。焦らずに、のんびりと続けられたらいいのですが・・・

  090214saule

|

« 《Ou on va, papa?》を読んで | トップページ | やはり写真がなければ・・・ »

イタリア語 L'italiano」カテゴリの記事

コメント

合格おめでとうございます!
試験勉強ができるなんて、すごいです。私はもうだめ、帰国直後はドイツ語検定も受けようかと思いましたが、なまじ現地で会話から入ったので、受験用文法に対するのがおっくうで挫折、以来私の人生から受験というものは消えてしまいました!
イタリア語にもフランス語にも取り組んでいるなんて、すごい~!あれ、今年はそういえばあまり旅行なさらないのですね。

投稿: あむ | 2009年4月19日 (日) 22時21分

あむさん、訪問してくださって、どうもありがとう!
最近パソコンから意識的に離れようと思っていたのですが、はやり嬉しくて書いてしまい、また、あむさんのサイトへもお邪魔してしまいました。

受験というのは、精神衛生上とてもよくないですね。特に歳が上がるほど、辛さも大きくなっているような気がします。

フランス語でも周りを見ると、現地で勉強した人は、日本の検定試験を受けない傾向にあると思います。勉強の傾向が全然異なりますし、その必要性もあまり感じないですものね。

あむさんは、長く現地でがんばってこられたし、翻訳の勉強もされているし、日本の検定試験なんて関係ないです。
実は私も、受けていないのです。現地では苦労なく暮らしていたし、言語を通して他の楽しみを知ってしまったので、必要ないと思っていました。
でも所詮、おばさんがちょこっと勉強したぐらい(本人は一生懸命したと思っているのですが)では、2年間も中断していると、多くの単語を忘れてしまうだけでなく、フランス語感覚も失っていることに気がつきました。これを自覚した時は、ほんとショックでした。
昨年は旅行の年でしたが、今年はフランス語を少し真面目に勉強しようかなと思っています。

旅行に関しては、一応夏のイタリア旅行の飛行機予約だけは済ませています。日程を決めて、ホテルの検索そして予約は私の仕事なのですが、まだ白紙状態でして・・・ちょっと気が重いかな。

投稿: Cojico | 2009年4月19日 (日) 23時43分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/204923/44710197

この記事へのトラックバック一覧です: 2009年3月のイタリア語検定結果:

« 《Ou on va, papa?》を読んで | トップページ | やはり写真がなければ・・・ »