エルサレムを模したサント・ステファノ教会群② Monastero di Santo Stefano a Bologna

　　

正面の八角形の建物は、前述のサン･セポルクロ教会。そして、この中庭の名前は「ピラトの中庭」！（右下の写真は、サン･セポルクロ教会外壁のモザイク、ロンバルド様式なのだそうです。）

ほんとに不思議。どうして修道院の中に、イエスを十字架に送ったユダヤのローマ総督の”ピラト”という名まえをつけたのでしょう？キリスト教信者にとっては辛いはず。

と疑問に思っていたら、やはり、イエスが宣告された法廷の場であるエルサレムを忘れないために、こういう名前をつけたのだそうです。

さらに、この回廊に貼られていた解説版を読みますと、中央に置かれている洗礼盤のような形をした大理石のオブジェは、「ピラトの洗面器 Catino di Pilato」という名前なのだそうで、これまた、”ピラトがこの中の水で手を洗った”（つまり、自分の責任ではない事の暗示）ことを思い出させるために、こういう名前をつけたのだとか。

ところが現実には、この石の外側にラテン語で書かれている碑文によりますと、７３０年から７４０年ごろ作成されたこの物体の使用目的は、聖なる木曜日に寄進される品物を入れるためのものだったと分かったのだそうで。いやいや・・・

（左の写真は、サン･セポルクロ教会を出てすぐ左にあった、小さな礼拝堂の一つです。この一角だけは、天井も壁の色鮮やかなフレスコ画で覆われていて、思わず撮ってしまったものです。）

さらに、この中庭に面している一つの窓際には、「Gallo di S.Pietro（ペテロの雄鶏）14C」という名の石の鶏の彫刻が置かれている（私は見ていない）のだそうです。これも、イエスから「雄鶏が３度鳴く前に私を知らないというだろう」と予言されたとおり否定してしまったペテロを思い出すようにされているのですね。

もうこの庭は、遠いエルサレムを身近に感じられるように、至る所に仕掛けがなされているようです。

さて次は、ピラトの中庭を挟んで、サン･セポルクロと反対側にある、小さなトリニタ教会  Chiesa di Trinita 13c です。

　　

　　

ここは昔から、4-5世紀では殉教教会、8世紀は、ロンバルディア族の洗礼堂、9世紀はフランカ教会 Chiesa franca、13世紀は、サンタ・クローチェ教会 Chiesa della Santa Croceなど、いろいろな名まえで呼ばれてきたようで、1910年から1923年にかけての大修復時に現在の姿になったそうです。

といっても、右側に小さな礼拝堂のような半円形のくぼみが５つあるだけで、祭壇も見当たりませんでした。でも、柱頭は11世紀から13世紀のものだそうで、少しですがこれは見る価値があります。

さて、いよいよ回廊です。といっても、モワサックのようではありませんが・・・

　　　　

　　

上下２段の回廊で、下は支える柱の幅が広くてどっしりとした感じ、上の階は柱が細く間隔も狭いので繊細な感じのする、バランスのよい回廊だと思いました。でも何か足りない・・・と考えていましたら、それは緑でした。はやり中央には草木があるといいな・・・

一階の回廊は上の写真のようでして、古い木の天井がいいですね。ここはどうも、２階の回廊が素敵らしくて、ところどころにかわいい柱頭を見られるそうです。私は行っていないので上がれるかどうか分からないのですが、もし、これから行く予定をされている方は、ぜひチャレンジしてみてください。

最後の博物館です。その隣に充実した売店がありました。

　

古くから発展してきたこの教会の経緯を、またアップしておきます。

　

関連記事：　
エルサレムを模したサント･ステファノ教会群①　（聖十字架教会、サン･セポルクロ教会、サンヴィターレとアグリコラ教会について）
その他の教会については、こちらから選んでください。

この教会のホームページは、こちら。

最後に、教会前広場の写真をアップしておきます。統一感のある街って素敵ですね。